Tom Hendrickson, Medium, published January 30, 2020.
Classics scholar and teacher Tom Hendrickson looks at grammatical gender in Greek and Latin (which is also traditionally analyzed as having the three genders masculine, feminine, and neuter). While Hendrickson’s survey of how ten ancient authors discuss grammatical gender underscores the continuity of thinking about language in gendered terms from antiquity to today, the varied concepts of language and gender in those sources also provoke us to think about our own understanding of language and gender.
Highly-respected digital library with a variety of resources on the ancient world, including texts, images, and grammar/translation tools.
Abridged Online TLG
The Thesaurus Linguae Graecae (TLG) is the standard corpus of ancient Greek works from Homer to 1453 and beyond. With a free account, this abridged version allows you to browse selected texts in the corpus. This site works best on computers with a polytonic Greek font installed; TLG has a list of suggested fonts.
To explore the TLG by author, use the Canon of Authors and Works (available online or in the library).
Other copies: At the same call number in the Dinand Library Stacks; online at the TLG; online at the Perseus Digital Library; online at the Internet Archive; online at HathiTrust.
______________________________________________________
Commonly called the LSJ or "Great Scott," this is the largest and "standard" lexicon for the study of classical Greek.
Other copies: Online at the Perseus Digital Library; online at the Internet Archive; online at HathiTrust.
______________________________________________________
Sometimes called the "Middle Liddell," this more-manageable dictionary is a popular tool for Greek students.